Deli Nirmala

Fullname

NIP

Deli Nirmala

196111091987032001

 

NIDN

Golongan/Jabatan

0009116111

 

Lektor Kepala/ IVb

Designation

Email

Assistant Professor 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Department

Office Telephone Number

Linguistics

62248448717

 

Office Location

Research Interests

B307 TTB II Pascasarjana UNDIP Pleburan

Cognitive Linguistics, semantics 

 

Education

Dr., Gadjah Mada University, Yogyakarta, Indonesia, 2012

M.Hum., Gadjah Mada University, Yogyakarta, Indonesia, 1998

Dip. Appl. Ling., SEAMEO Regional Language Center, Singapore, 1991

Dra., Sebelas Maret University, Indonesia, 1985 

Dissertation/Thesis

1985 (Dra. Thesis): Penggunaan Gaya dalam Bahasa Iklan dalam Majalah Time Edisi Bulan Januari – Juni 1984

1998 (M.Hum. Thesis): Koherensi Pragmatik Antarujaran pada Wacana Percakapan dalam Bahasa Indonesia pada Ranah Keluarga dan Kerja

2012 (Dr. Dissertation): Metafora dalam Wacana Surat Pembaca di Surat Kabar Harian Berbahasa Indonesia (Tinjauan Linguistik Kognitif)  

Research

1.     Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Dra. Deli Nirmala (1989) Motivasi Belajar Bahasa Inggris Mahasiswa Program D3 Fakultas Ekonomi Undip (The Motivation of Learning English of the Diploma 3 Program Students of Economic Faculty Diponegoro University)

2.     Dra. Deli Nirmala (1991) A Communicative Grammar Course for First-Year Students of English Departments in Indonesia

3.     Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling (1992) Sikap Mahasiswa D3 Fakultas Ekonomi dalam Mempelajari Bahasa Inggris (The Attitudes of Learning English of the Economic Students of Diponegoro University)

4.     Drs. Setiawan, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling., Dra. Koesoemowardhani (1992) Problema Penulisan Abstrak Berbahasa Inggris dalam Skripsi Mahasiswa Fakultas Sastra Undip (The Problems of English Abstract Writing of Thesis of the Students of Letters Faculty Diponegoro University)

5.     Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Drs. Setiawan, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Dra. Koesoemowardhani, Dra. Nurhayati (1992) Deskripsi Penulisan Makalah Seminar Mahasiswa Sastra Inggris Fakultas Sastra Universitas Diponegoro (Description of Seminar Paper Writing of English Department Students of Letters Faculty, Diponegoro University)

6.     Dra. Nurhayati, Dra. Deli Nirmala., Dip.Appl.Ling (1992.Perbandingan Kemampuan Berbahasa Inggris Lisan pada Mahasiswa Program D3 Ekonomi UNDIP (The Comparison of the English Speaking Ability of the Students of Diploma 3 Program of Economic Faculty Diponegoro University)

7.     Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling (1992.) Kebutuhan Mahasiswa Jurusan Kimia MIPA Undip Mempelajari Bahasa Inggris (Needs of the Chemistry Students of Diponegoro University in Learning English)

8.     Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Dra. Ratna Asmarani, M.Ed, Dra. Koesoemowardhani, Dra. Nurhayati (1993) Analisis kesalahan Gramatikal pada Makalah Seminar Mahasiswa Sastra Inggris Undip (Grammatical Error Analysis on the Papers of English)

9.     Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Drs. Agus Subiyanto (1994Gaya Belajar Mahasiswa Sastra Inggris Universitas Diponegoro Angkatan 1993/1994 dalam mempelajari Bahasa Inggris (Learning Styles of English Department Students Diponegoro University Batch 1993/1994 in Learning English)

10.  Drs. H. Wakir Hadisoeprapto, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Dra. Ratna Asmarani, M.Ed, Dra. Nurhayati, Drs. Oktiva Herry Chandra (1995Pemilihan Bahasa pada Rubrik “Gayeng Semarang” di Harian Suara Merdeka (Language Choice of ”Gayeng Semarang” in Suara Merdeka Daily Newspaper).

11.  Dra. Nurhayati, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling. (1995) Problema Pembelajaran Listening pada Mahasiswa Pemula Fakultas Sastra Jurusan Sastra Inggris UNDIP (The Problems of Listening of the Junior Students of English Department Diponegoro University)

12.  Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Dra. Ratna Asmarani, M.Ed, Drs. Catur Kepirianto, Dra. Nurhayati, Drs. Oktiva Herry Chandra (1996) Sikap dan Kemampuan Berbahasa Inggris para Karyawan dan Staf Pemda Jepara (The Attitudes and Ability of Using English of Jepara Government Staff).

13.  Dra. Chusnul Hayati, MS, Dra. Dewi Yuliati, MA, Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling, Drs. Mualimin, Dip. TESL (1997) Perkembangan Pendidikan Wanita pada Tahun 1900-1990 dan Dampaknya terhadap Pemberdayaan Wanita di Pantai Utara Jawa Tengah (The Development of Woman Education in 1900-1990 and its Impact on Woman Empowerment in Northern Coast Area of Central Java)

14.  Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl.Ling. (1998) Koherensi Pragmatik Antarujaran pada Wacana Percakapan dalam Bahasa Indonesia pada Ranah Keluarga dan Kerja (Pragmatic Coherence of Utterances of Indonesian Conversations in Family and Work Domains)

15.  Drs. Suharno, M.Ed, Drs. Agus Subiyanto, MA, Dra. Deli Nirmala, M.Hum (2001) Struktur Wacana dan Aspek Bahasa dalam Naskah Ilmiah Berbahasa Inggris yang Ditulis oleh Dosen non-Penutur Asli (Discourse Structure and Linguistic Aspects of English Scientific Papers Written by Non-Native Lecturers)

16.  Dra. Deli Nirmala, Dip. Appl. Ling., M.Hum (2007) Struktur Wacana dan Aspek Kebahasaan Abstrak Berbahasa Inggris Tesis Mahasiswa Program Pascasarjana Universitas Diponegoro

17.  Dra. Deli Nirmala, M.Hum, Drs. Oktiva Herry Chandra, M.Hum (2009) Representasi Persepsi dan Sikap Masyarakat Semarang terhadap Layanan Publik melalui Metafora dalam Surat Pembaca Harian Nasional

18.  Deli Nirmala (2012) Metafora dalam Wacana Surat Pembaca di Surat Kabar Harian Berbahasa Indonesia (Tinjauan Linguistik Kognitif) (Disertasi) 

Publication

1.     Deli Nirmala. April 2002.. Indirectness in Conversations. Kajian Sastra . No. 2 XXVI ISSN 08520704

2.     Deli Nirmala. Oktober 2002.. Struktur Wacana dan Aspek Kebahasaan: Analisis Mengenai Bagian Pendahuluan Artikel Jurnal Berbahasa Inggris oleh Dosen Non Penutur Asli -. Kajian SastraNo. 4/ XXVI

3.     Deli Nirmala. 1996. Deskripsi Makalah Seminar Mahasiswa Sastra Inggris . Lembaran Sastra . No. 20

4.     Deli Nirmala. 1997. Adult Language Learners’ Learning Styles --- /1997. Lembaran Sastra . No. 21

5.     Deli Nirmala. 1997. Konversasi Antarteman: Kesopanan dalam Permohonan -. Lembaran Sastra . No. 23

6.     Deli Nirmala. 1994-1995. The Syllabus Negotiation for Adult Learners . Lembaran Sastra . No. 18

7.     Deli Nirmala. 1993-1994. Communicative Teaching of Grammar for First-Year Students of English Department . Lembaran Sastra . No. 17 Edisi Khusus

8.     Deli Nirmala. Desember 2006. Interpersonal Meaning in Javanese ”Sungkem” Ritual Discourse. Sabda: Jurnal Kajian Kebudayaan. Vol. 1. No. 2. ISSN 1410 – 7910

9.     Deli Nirmala. 2009. Metafora Konseptual tentang Pemilu Legislatif 2009 dalam Surat Pembaca di Harian Suara Merdeka, Wawasan, dan Kompas. Peneroka Hakikat Bahasa: Karangan Muhibah untuk Sudaryanto. ISBN:978-979-1088-48-49 Hal 151-162

10.  Deli Nirmala. 6 May 2010. Kebertahanan Semantis Ungkapan Metaforis Bahasa Jawa di Surat Pembaca Harian Suara Merdeka. Prosiding Seminar Nasional Pemertahanan Bahasa Nusantara Magister Linguistik Undip. ISBN: 978-602-96933-0-0 Hal 167-174

11.  Deli Nirmala. Volume 5, Nomor 1, April 2010. Nilai Kearifan dalam Metafora Konseptual di Surat Pembaca Harian Suara Merdeka (Kajian Semiotik Sosial). Sabda: Jurnal Kajian Kebudayaan. Volume 5, Nomor 1, April 2010 ISSN: 1410-7910 Hal 56-66

12.  Deli Nirmala. Oktober 2010. Komponen Makna Ungkapan Metaforis dalam Pileg 2009 dalam Wacana Surat Pembaca di Harian Suara Merdeka. Parole: Jurnal Linguistik dan Edukasi. Vol 1, Oktober 2010 ISSN: 2087-345X Hal. 9-24

13.  Deli Nirmala. 18 Desember 2010. Unsur Pragmatik dalam Buku Ajar Bahasa Inggris untuk SMA. Prosiding Seminar Internasional Jurusan Pendidikan Bahasa Perancis FBS UNY Yogyakarta. ISBN: 978-979-153-833-2

14.  Deli Nirmala. 2 Juli 2011. Metaphors as a Dynamic Artefact of Social Values Expressed in Letters to the Editors. Proceedings: International Seminar on “Language Maintenance and Shift”, Master’s Program in Linguistics, Diponegoro University Semarang. ISSN: 2088-6799

15.  Deli Nirmala. 5-6 Juli 2012. Embodied Experiences in Metaphors in Bahasa Indonesia. Proceedings: International Seminar on “Language Maintenance and Shift II”, Master’s Program in Linguistics, Diponegoro University Semarang. ISSN: 2088-6799 

Awards

Local: Dosen Teladan I Fakultas Sastra Undip (1993)

Local: Dosen Berprestasi III Fakultas Sastra Undip (2007)

National: Satyalancana Karya Satya 20 Tahun (2010) 

Members

Masyarakat Linguistik Indonesia (MLI)